Neiron
Translate a text with context
Translate an email, description or article while preserving tone and terms. Specify the languages and purpose, and ask for uncertain passages to be flagged.
Sign in to work. Available models and allowances are shown in your account.
Getting started
- Specify source and target languages.
- Add context, terminology and tone.
- Check names, figures and important conditions.
Prompts
Copy a suitable prompt and replace any bracketed instructions.
Translation with notes
Translate from [language] into [language] for [audience and purpose]. Preserve meaning, figures, names and formatting. Terminology: [glossary]. Add no facts. Flag ambiguous passages and alternatives after the translation. Text: [text].
Check: Check names, measurement units and negatives.
Make a translation more natural
Edit the translation into natural [language] for [audience]. Compare against the original and preserve facts and conditions. Keep these terms: [list]. Show the revision and briefly explain important changes. Original: [text]. Translation: [text].
Check: Ensure natural wording did not change obligations or deadlines.
Provide context
A word may mean different things in a contract, ad or email. State the field and recipient.
For important documents
Do not treat the answer as a certified translation. Have consequential terms and specialist language checked.
Frequently asked questions
- Can I translate into English?
- Yes. Specify the variety and context, then review the result.
- Will formatting stay intact?
- Ask to preserve lists and paragraphs. Check complex document layout separately.
- Is this a certified translation?
- No. It is a text translation for review.
- How do I start, and what does it cost?
- Copy a prompt and open the tool. Sign-in is required; your account shows available models and allowances.